Dinner + cranium night

Tonight we had people over for some strogonoff. After that we broke out our brand new Cranium game, which was guaranteed laughs for a few hours. Check out Julia's "hamster wheel" gestures....
Hoje fizemos um strogonoff la em casa. Depois do jantar inauguramos nosso novissimo Cranium, que garantiu risadas por algumas horas.....Abaixo a mimica que a Julia fez para descrever "roda de hamster"...

Happy Birthday!!!!!!!!!!!!!

My dad turned 50 today. I am so happy for being part of him. I am also happy to see my family has excellent genes, 50 is definitely new 40!
Hoje meu pai fez 50 anos. Eu sou tao feliz por ser parte dele. Tb fico muito feliz em ver que minha familia tem uma genetica otima, 50 e com certeza os novos 40!
Parabens papai :)

Happy 2008!

We went to Figueira this year for a delicious new year's dinner. The restaurant was beautiful, with its gigantic 100-year-old fig tree right by the tables.
Ano-novo no Figueira. O restaurante estava lindo, com a figueira de mais de 100 anos toda iluminada, bem ao lado das mesas.

Six-course dinner
Pratos do jantar



Midnight
Meia-noite
Fishing confetti out of the wine....
Pescando confeti no vinho...